Mal:Guest Races: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Elvenar Wiki NO'
Til navigasjon
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 3: Linje 3:
{{Template:Guest Races}}
{{Template:Guest Races}}


====Dwarves ====
====Dverger====
[[File:Dwarves_Top.png|center]]
[[File:Dwarves_Top.png|center]]




Dwarves are the first race you can revive using your wisdom and gathered knowledge!  
Dverger er den første rasen du kan gjenopplive ved bruk av din visdom og innsamlet kunnskap!


In the old world there was no race as diligent and nimble as the Dwarves. They were settled at the foot of the mountain Haugur and Ragnarok, their Capital, was a splendid and rich city where you could hear the clashing sound of iron hammers moulding the steel, the shattering round dance of picks and the cracking of the surface of the earth. Nothing could compare to Dwarves in craftsmanship and glory and the Golden Halls of Haugur were envied by all!
I gamle verden var det ingen som var så flittige og kvikke som dvergene. De bodde ved foten av Haugur-fjellet og Ragnarok, deres hovedstad, var en strålende og rik by, hvor du kunne høre klirrende slag fra jernhammere forme stålet, den knusende dansen av hakker og sprekkdannelsene i jodens overflate. Ingenting kunne sammenlignes med dvergenes håndverk og prakt, og de gyldne hallene i Haugur ble misunt av alle!


With your help, the Dwarves are back in Elvenar to regain their culture and rebuild their former greatness!
Med din hjelp, er dvergene tilbake i Elvenar for å gjenvinne deres kultur og gjenoppbygge deres tidligere storhet!


Dwarves bring Granite and Copper as special resources, new cultural buildings so that they can feel a bit more at home - nothing like a good Tavern to do that - and will convert your Steel Manufactories into true Dwarven ones - Steel craftsmanship was their speciality after all!
Dvergene bringer granitt og kobber som spesielle ressurser, nye kulturbygninger så de kan føle seg litt mer som hjemme – intet er som en god kro til å gjøre det – og vil omdanne dine stålfabrikker til en ekte dverg versjon – stålhåndverk var tross alt deres spesialitet!




Linje 19: Linje 19:




With their techniques and architectural expertise they will help you to upgrade your buildings even further and some will even take less space than before! Last but not least, they will share their knowledge about fighting skills and help some of your units to become stronger and even more powerful!
Med deres teknikker og arkitektoniske ekspertise, vil de hjelpe deg å oppgradere dine bygninger enda mer og enkelte vil også ta mindre plass enn før! Sist, men ikke minst, de vil dele deres kunnskap om kampferdigheter og hjelpe noen av dine enheter å bli sterkere og enda kraftigere!




====Dwarven Buildings====
====Dverg bygninger====
{{Template:Dwarven_Buildings}}
{{Template:Dwarven_Buildings}}

Sideversjonen fra 20. jul. 2016 kl. 16:47

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Kapitler Expansion.png
Gå tilbake til: Bygningsoversikt


Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Kapitler Expansion.png
Gå tilbake til: Bygningsoversikt

Mal-loop oppdaget: Mal:Guest Races

Dverger

Dwarves Top.png


Dverger er den første rasen du kan gjenopplive ved bruk av din visdom og innsamlet kunnskap!

I gamle verden var det ingen som var så flittige og kvikke som dvergene. De bodde ved foten av Haugur-fjellet og Ragnarok, deres hovedstad, var en strålende og rik by, hvor du kunne høre klirrende slag fra jernhammere forme stålet, den knusende dansen av hakker og sprekkdannelsene i jodens overflate. Ingenting kunne sammenlignes med dvergenes håndverk og prakt, og de gyldne hallene i Haugur ble misunt av alle!

Med din hjelp, er dvergene tilbake i Elvenar for å gjenvinne deres kultur og gjenoppbygge deres tidligere storhet!

Dvergene bringer granitt og kobber som spesielle ressurser, nye kulturbygninger så de kan føle seg litt mer som hjemme – intet er som en god kro til å gjøre det – og vil omdanne dine stålfabrikker til en ekte dverg versjon – stålhåndverk var tross alt deres spesialitet!


Tavern.png


Med deres teknikker og arkitektoniske ekspertise, vil de hjelpe deg å oppgradere dine bygninger enda mer og enkelte vil også ta mindre plass enn før! Sist, men ikke minst, de vil dele deres kunnskap om kampferdigheter og hjelpe noen av dine enheter å bli sterkere og enda kraftigere!


Dverg bygninger

Oversikt for dvergenes bygninger
Dwarven portal.png

Dvergportal

Portal tracks.png

Portalskinner

Granite mine.png

Granittgruve

Copper foundry.png

Kobberstøperi


Dverger

Dwarves Top.png


Dverger er den første rasen du kan gjenopplive ved bruk av din visdom og innsamlet kunnskap!

I gamle verden var det ingen som var så flittige og kvikke som dvergene. De bodde ved foten av Haugur-fjellet og Ragnarok, deres hovedstad, var en strålende og rik by, hvor du kunne høre klirrende slag fra jernhammere forme stålet, den knusende dansen av hakker og sprekkdannelsene i jodens overflate. Ingenting kunne sammenlignes med dvergenes håndverk og prakt, og de gyldne hallene i Haugur ble misunt av alle!

Med din hjelp, er dvergene tilbake i Elvenar for å gjenvinne deres kultur og gjenoppbygge deres tidligere storhet!

Dvergene bringer granitt og kobber som spesielle ressurser, nye kulturbygninger så de kan føle seg litt mer som hjemme – intet er som en god kro til å gjøre det – og vil omdanne dine stålfabrikker til en ekte dverg versjon – stålhåndverk var tross alt deres spesialitet!


Tavern.png


Med deres teknikker og arkitektoniske ekspertise, vil de hjelpe deg å oppgradere dine bygninger enda mer og enkelte vil også ta mindre plass enn før! Sist, men ikke minst, de vil dele deres kunnskap om kampferdigheter og hjelpe noen av dine enheter å bli sterkere og enda kraftigere!


Dverg bygninger

Oversikt for dvergenes bygninger
Dwarven portal.png

Dvergportal

Portal tracks.png

Portalskinner

Granite mine.png

Granittgruve

Copper foundry.png

Kobberstøperi