Oppgraderingssystem: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Elvenar Wiki NO'
Til navigasjon
m (Tilt flyttet siden Upgrade System til Oppgraderingssystem uten å etterlate en omdirigering)
Ingen redigeringsforklaring
Linje 1: Linje 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
===Upgrade System===
===Oppgraderingssystem===


In Elvenar you can upgrade almost every building! This means that to get more advanced buildings you won’t need to remove or replace the current ones, instead you will need to upgrade the existing buildings to a higher level, in order to improve them.
I Elvenar kan du oppgradere nesten alle bygningene! Dette betyr at for å få mer avanserte bygninger vil du ikke behøve å fjerne eller erstatte de nåværende bygningene, i stedet kan du oppgradere de eksisterende bygningene til et høyere nivå for å forbedre dem.


With each upgrade the building will change in appearance, and also the functionality will improve. To see If an upgrade is available just hover your mouse pointer over the building and a tooltip will be shown.  
Med hver eneste oppgradering vil bygningene forandres i utseende, og funksjonaliteten vil forbedres. For å se om en oppgradering er tilgjengelig, holder du bare musepekeren over bygningen, og et verktøytips vil vises.




Linje 10: Linje 10:




Some upgrades will increase the building's size. For those upgrades, you need to unlock a technology in the Research Menu first.
Noen oppgraderinger vil også øke størrelsen på bygningen. For å få disse oppgraderingene, må du låse dem opp i forskningsmenyen først.
 


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Throughout the Wiki, you will be able to see the required building size per level for each type of building, on its building information table.
  |style="background-color:#af895f;|'''Tips:''' Gjennom hele wikien vil du kunne bruke informasjonstabellene for å finne ut hvor mye plass de forskjellige bygningstypene behøver på de forskjellige nivåene.
|}
|}


Linje 20: Linje 21:




If you have researched the technology but you don't have enough space to place the new upgraded building, its size will appear in red and a "Move and Upgrade" button will show. In this case, you may want to rearrange your city or place a new [[Expansions|Expansion]].
Hvis du har forsket frem teknologien, men du ikke har nok plass til å plassere den nye oppgraderte bygningen, vil dens størrelse vises i rødt, og en "Flytt og oppgrader"-knapp bli synlig. I slike tilfeller er det ofte lurt å omorganisere byen din, eller plassere en ny [[Utvidelser|utvidelse]].
 


[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Move_and_upgrade.png|px:500|center]]




You can, at any time, use Diamonds to finish the Upgrade faster! For that, you need to click on the building while it is upgrading and select the "Finish" button. The amount of Diamonds you will spend is directly related to the remaining construction time.
Du kan til enhver tid bruke diamanter for å fullføre oppgraderingen raskere! For å gjøre det, må du trykke på bygningen mens den oppgraderes, og trykke på "Fullfør"-knappen. Mengden av diamanter det koster, er direkte relatert til den gjenværende byggetiden.
 
Du kan også avbryte oppgraderingen ved å trykke på "Avbryt oppgradering"-knappen. Ved å gjøre det, vil du motta tilbake det du har brukt på oppgraderingen.


You can also cancel your Upgrade by clicking the "Cancel Upgrade" button. By doing so, you will receive back what you have spent.


[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]
[[File:Finish_Upgrade.png|px:500|center]]




=== Costs and Requirements===
=== Kostnader og krav===
 
Hver oppgradering har kostnader og krav:
*Kostnader: Mesteparten av oppgraderingene krever mynter og forsyninger, noen krever til og med varer.
*Krav: Hver oppgradering krever en [[Byggmesterhytte|byggmester]] frem til den er fullført. Du vil også behøve en del [[Kultur|kultur]], og de fleste oppgraderinger behøver tilgjengelig befolkning i tillegg. Når bygningen øker sin størrelse, vil du muligens måtte flytte den.


Every upgrade has costs and requirements:
*Costs: Most upgrades require Coins and Supplies, some even Goods.
*Requirements: Every upgrade requires a [[Builders%27_Hut|builder]] until it is finished. You will also need some [[Culture|Culture]], and most upgrades need available population as well. In addition, when the building increases its size, you may need to relocate it.


[[File:Upgrade_Goods.png|px:500|center]]
[[File:Upgrade_Goods.png|px:500|center]]




If you have enough Coins and Supplies for an upgrade but you are missing Goods, you can buy them for a certain amount of Diamonds. However you cannot use them to buy missing Coins or Supplies.
Hvis du har nok mynter og forsyninger for en oppgradering, men du mangler varer, kan du kjøpe dem for en bestemt mengde diamanter. Likevel, kan du ikke bruke diamanter til å kjøpe manglende mynter og forsyninger.

Sideversjonen fra 26. apr. 2015 kl. 06:10

Oppgraderingssystem

I Elvenar kan du oppgradere nesten alle bygningene! Dette betyr at for å få mer avanserte bygninger vil du ikke behøve å fjerne eller erstatte de nåværende bygningene, i stedet kan du oppgradere de eksisterende bygningene til et høyere nivå for å forbedre dem.

Med hver eneste oppgradering vil bygningene forandres i utseende, og funksjonaliteten vil forbedres. For å se om en oppgradering er tilgjengelig, holder du bare musepekeren over bygningen, og et verktøytips vil vises.


Supply-tooltip.png


Noen oppgraderinger vil også øke størrelsen på bygningen. For å få disse oppgraderingene, må du låse dem opp i forskningsmenyen først.


Tips: Gjennom hele wikien vil du kunne bruke informasjonstabellene for å finne ut hvor mye plass de forskjellige bygningstypene behøver på de forskjellige nivåene.


px:500


Hvis du har forsket frem teknologien, men du ikke har nok plass til å plassere den nye oppgraderte bygningen, vil dens størrelse vises i rødt, og en "Flytt og oppgrader"-knapp bli synlig. I slike tilfeller er det ofte lurt å omorganisere byen din, eller plassere en ny utvidelse.


px:500


Du kan til enhver tid bruke diamanter for å fullføre oppgraderingen raskere! For å gjøre det, må du trykke på bygningen mens den oppgraderes, og trykke på "Fullfør"-knappen. Mengden av diamanter det koster, er direkte relatert til den gjenværende byggetiden.

Du kan også avbryte oppgraderingen ved å trykke på "Avbryt oppgradering"-knappen. Ved å gjøre det, vil du motta tilbake det du har brukt på oppgraderingen.


px:500


Kostnader og krav

Hver oppgradering har kostnader og krav:

  • Kostnader: Mesteparten av oppgraderingene krever mynter og forsyninger, noen krever til og med varer.
  • Krav: Hver oppgradering krever en byggmester frem til den er fullført. Du vil også behøve en del kultur, og de fleste oppgraderinger behøver tilgjengelig befolkning i tillegg. Når bygningen øker sin størrelse, vil du muligens måtte flytte den.


px:500


Hvis du har nok mynter og forsyninger for en oppgradering, men du mangler varer, kan du kjøpe dem for en bestemt mengde diamanter. Likevel, kan du ikke bruke diamanter til å kjøpe manglende mynter og forsyninger.

Hentet fra «https://no.wiki.elvenar.com/index.php?title=Oppgraderingssystem&oldid=5624»