Verdenskart: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Elvenar Wiki NO'
Til navigasjon
m (Tilt flyttet siden World Map til Verdenskart uten å etterlate en omdirigering)
Ingen redigeringsforklaring
Linje 1: Linje 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
===The World Map===
===Verdenskart===


The World Map is an important part of Elvenar, so you will visit it quite frequently.
Verdenskartet er en viktig del av Elvenar, så det vil du stikke innom veldig ofte.
 
While exploring the World Map you will discover many different Provinces and other player's cities surrounding your own.
Mens du utforsker verdenskartet vil du oppdage at mange forskjellige provinser og andre spilleres byer omringer din egen by.
Elvenar is a mysterious world full of secrets, but it is also peaceful. So don’t hesitate to get in touch with your neighbors and the area around you. Actually, you can visit any city, right from the start.
Elvenar er en mystisk verden full av hemmeligheter, men den er også fredelig. Så ikke nøl med å ta kontakt med dine naboer og utforske området rundt deg. Faktisk kan du besøke hvilken som helst by, helt fra begynnelsen av.




Linje 11: Linje 11:




===Scouting Provinces===
===Speide provinser===


When you enter the World Map for the first time, you will immediately notice that most of the world is still unknown to you. In fact, the World Map is not much more than a rough draft, at the beginning. However, you can frequently send Scouts to bordering Provinces in order to gain more information about them. The Scouts demand a lot of Coins for their efforts, but they are definitely worth the price.
Når du går inn på verdenskartet for første gang, vil du umiddelbart oppdage at mesteparten av verden fortsatt er ukjent for deg. Faktisk kan man vel si at verdenskartet ikke er mer enn en kladd i begynnelsen. For å endre på dette kan du sende speidere til dine naboprovinser for å få mer informasjon om dem. Speiderne krever en god del mynter for deres arbeid, men de er definitivt verdt prisen.




Linje 19: Linje 19:




Once their work is done, the scouted Province gets a lot more detail and color. But most importantly, you can take a look inside it and search for [[Relics|Relics]].  
Med det samme deres arbeid er over, vil den speidede provinsen få mye mer detalj, og farger. Det viktigste derimot, er at du kan ta en kikk inne i provinsen, og lete etter [[Relikvier|relikvier]].


In addition, all bordering cities of that Province will also become "discovered". As a result, trading with those neighbors becomes cheaper and you will be able to start giving them [[Neighborly Help|Neighborly Help]].
I tillegg vil alle byer som ligger inntil provinsen også bli oppdaget. Som resultat av dette vil handel med disse naboene bli billigere, og du vil være i stand til å gi dem [[Nabohjelp|nabohjelp]].




Linje 27: Linje 27:




===Provinces===
===Provinser===
 


When you enter a Province you previously scouted, you can see more detailed information about it. While on their mission of discovery, your Scouts will spot interesting people and will mark their location with an exclamation mark.  
Når du går inn på en provins du har speidet ved en tidligere anledning, vil du se mer detaljert informasjon om den. Mens de er på sin oppdagelsesreise, vil speiderne dine finne, og markere med et utropstegn, lokasjonen til interessante individer i provinsen.




Linje 35: Linje 36:




At first, all Provinces may look alike, but, if you look closely, you will see each Province type has its own special terrain, depending on the [[Relics|Relics]] it contains.
Til å begynne med vil muligens alle provinsene se like ut, men dersom du ser nøye etter, vil du se at hver provinstype har sitt eget spesielle terreng, basert på [[Relikvier|relikviene]] den inneholder.
You may collect those [[Relics|Relics]] either by negotiating an Encounter, or fighting it. But, be aware, the [[Province Units|enemy units]] you will find on each Province type will also differ, so, be prepared!
Du kan samle sammen disse [[Relikvier|relikviene]] enten ved å forhandle deg gjennom, eller ved å kjempe deg gjennom, en konfrontasjon. Men, vær klar over at [[Provinsenheter|fiendeenhetene]] du finner i hver provinstype varierer. Så vær forberedt!




{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="3"|Provinces Overview
!colspan="3"|Provinsoversikt
|-
|-
|Basic Goods
|Grunnleggende varer
|Crafted Goods
|Tilvirkede varer
|Magical Goods
|Magiske varer
|-
|-
|[[File:Province_type_Marble.png|150px|Province of Marble]]
|[[File:Province_type_Marble.png|150px|Marmorprovins]]
|[[File:Province_type_Crystal.png|150px|Province of Crystal]]
|[[File:Province_type_Crystal.png|150px|Krystallprovins]]
|[[File:Province_type_Elixir.png|150px|Province of Elixir]]
|[[File:Province_type_Elixir.png|150px|Eliksirprovins]]
|-
|-
|[[File:Province_type_Steel.png|150px|Province of Steel]]
|[[File:Province_type_Steel.png|150px|Stålprovins]]
|[[File:Province_type_Scrolls.png|150px|Province of Scrolls]]
|[[File:Province_type_Scrolls.png|150px|Pergamentprovins]]
|[[File:Province_type_MagicDust.png|150px|Province of Magic Dust]]
|[[File:Province_type_MagicDust.png|150px|Tryllestøvprovins]]
|-
|-
|[[File:Province_type_Planks.png|150px|Province of Planks]]
|[[File:Province_type_Planks.png|150px|Plankeprovins]]
|[[File:Province_type_Silk.png|150px|Province of Silk]]
|[[File:Province_type_Silk.png|150px|Silkeprovins]]
|[[File:Province_Gems.png|150px|Province of Gems]]
|[[File:Province_Gems.png|150px|Edelstensprovins]]
|}
|}




=== Province Distance ===
=== Provinsavstand ===
The further you go, deep into the World Map, the more distant you get from your city. This means that not only will Scouts take longer to reach far away Provinces, but also it will cost you more Coins to scout them.
Dess dypere du går inn i verdenskartet, jo lengre vil du være fra byen din. Dette betyr, i tillegg til at speiderne dine bruker lenger tid for å nå fjernliggende provinser, at det også vil koste mer mynter å speide dem.


The Province Distance will also influence the [[Ranking|ranking points]] you get by solving each Encounter. You will get 1 ranking point per Encounter * Province Distance. For example, if you solve an Encounter on a Province, 3 Provinces away from your city (Distance 3), you will get 3 ranking points.
Provinsdistansen vil også påvirke [[Rangering|rangeringspoengene]] du får ved å løse hver konfrontasjon. Du vil motta 1 rangeringspoeng per konfrontasjon * provinsdistanse. Dersom du eksempelvis skulle løse en konfrontasjon i en provins 3 provinser unna byen din (3 i distanse), vil du motta 3 rangeringspoeng.




Linje 69: Linje 70:




===Collecting Relics===
===Samle relikvier===
 
I hver provins vil du møte en handelsmann som som muligens tilbyr deg et [[Relikvier|relikvie]]. Du kan rett og slett ikke ha for mange av disse magiske objektene! Likevel, sier det seg selv at de vil koste deg en god del. Du kan godta handelsmannens tilbud, eller så kan du finne en måte å bruke troppene dine på for å få tak i [[Relikvier|relikviet]], og spare dine ressurser. Valget er ditt!


On each Province, you will meet a merchant who may offer you a [[Relics|Relic]]. And you just can’t have enough of these magical objects! But of course, they will come at a price. You may take the merchant's offer or maybe, you can find a way to use your troops to get the [[Relics|Relic]] and save your resources. It’s up to you!
Uansett hvordan du får tak i [[Relikvier|relikviet]], vil det alltid øke din kunnskap. Med andre ord vil du for hver konfrontasjon du løser, motta et kunnskapspoeng du kan benytte i forskning, for å låse opp teknologier raskere.
Verdenskartet er en flott kilde for kunnskap, det vil du fort se!


No matter how you get the [[Relics|Relic]], it will always increase your knowledge. In other words, for every Encounter you solve, you will receive a Knowledge Point you can spend in Research, to unlock technologies faster. The World Map is a great source of knowledge, you will see!


[[File:Solved_encounter.png|center]]
[[File:Solved_encounter.png|center]]




===Province Expansions===
===Provinsutvidelser===
 
Du vil motta en [[Utvidelser#Provinsutvidelsesoversikt|provinsutvidelse]] som en belønning for hver gang du løser alle konfrontasjonene av et bestemt antall provinser. Et verktøytips i byggemenyen, på [[Utvidelser#Provinsutvidelsesoversikt|provinsutvidelse], vil vise deg hvor mange fullførte provinser du har, og hvor mange du behøver for å få neste utvidelse.


You will receive a [[Expansions#Province_Expansions_Overview|Province Expansion]] as a reward, when you solve all encounters of a certain number of Provinces. A tooltip in the Buildings Menu, on the [[Expansions#Province_Expansions_Overview|Province Expansion]], will show you how many “Completed Provinces” you have and how many are “Required for the next Expansion.”


[[File:reward_.png|center]]
[[File:reward_.png|center]]




===Neighboring Cities===
===Nabobyer===


As said before, by exploring the World Map, you can both scout Provinces and visit every city right from the beginning!
Som nevnt tidligere kan du ved å utforske verdenskartet, både speide på provinser, og besøke hvilken som helst by helt fra begynnelsen av!


You can take a look into other players' cities, in order to get inspiration for you own, but once you Discover those cities, you will also be able to give them [[Neighborly Help|Neighborly Help]].
Du kan ta en titt på andre spilleres byer, for å finne inspirasjon til din egen, men først når du oppdager disse byene, vil du være i stand til å gi dem [[Nabohjelp|nabohjelp]].


At a certain point in the game, if you take a closer look, you may notice each neighbor has a different image representing their city. This is due to the fact that, as a player progresses through the Research Tree, the map reflects the city´s development.
På et bestemt punkt i spillet, dersom du ser nøye etter, vil du muligens se at hver nabo har et forskjellig bilde som representerer byen sin. Dette er som følge av at når en spiller utvikler seg videre gjennom forskningsmenyen, vil kartet reflektere byens utvikling.




{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="5"|Cities Overview Elves
!colspan="5"|Alvenes byoversikt
|-
|-
|[[File:Elves_City1.png|120px|First Segment]]
|[[File:Elves_City1.png|120px|Første segment]]
|[[File:Elves_City2.png|120px|Second Segment]]
|[[File:Elves_City2.png|120px|Andre segment]]
|[[File:Elves_City3.png|120px|Third Segment]]
|[[File:Elves_City3.png|120px|Tredje segment]]
|[[File:Elves_City4.png|120px|Forth Segment]]
|[[File:Elves_City4.png|120px|Fjerde segment]]
|[[File:Elves_City5.png|120px|Fifth Segment]]
|[[File:Elves_City5.png|120px|Femte segment]]
|}
|}




{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="5"|Cities Overview Humans
!colspan="5"|Menneskenes byoversikt
|-
|-
|[[File:Human_City_1.png|120px|First Segment]]
|[[File:Human_City_1.png|120px|Første segment]]
|[[File:Human_City_2.png|120px|Second Segment]]
|[[File:Human_City_2.png|120px|Andre segment]]
|[[File:Human_City_3.png|120px|Third Segment]]
|[[File:Human_City_3.png|120px|Tredje segment]]
|[[File:Human_City_4.png|120px|Forth Segment]]
|[[File:Human_City_4.png|120px|Fjerde segment]]
|[[File:Human_City_5.png|120px|Fifth Segment]]
|[[File:Human_City_5.png|120px|Femte segment]]
|}
|}

Sideversjonen fra 25. apr. 2015 kl. 01:41

Verdenskart

Verdenskartet er en viktig del av Elvenar, så det vil du stikke innom veldig ofte.

Mens du utforsker verdenskartet vil du oppdage at mange forskjellige provinser og andre spilleres byer omringer din egen by. Elvenar er en mystisk verden full av hemmeligheter, men den er også fredelig. Så ikke nøl med å ta kontakt med dine naboer og utforske området rundt deg. Faktisk kan du besøke hvilken som helst by, helt fra begynnelsen av.


Map.jpg


Speide provinser

Når du går inn på verdenskartet for første gang, vil du umiddelbart oppdage at mesteparten av verden fortsatt er ukjent for deg. Faktisk kan man vel si at verdenskartet ikke er mer enn en kladd i begynnelsen. For å endre på dette kan du sende speidere til dine naboprovinser for å få mer informasjon om dem. Speiderne krever en god del mynter for deres arbeid, men de er definitivt verdt prisen.


Scout palette.png


Med det samme deres arbeid er over, vil den speidede provinsen få mye mer detalj, og farger. Det viktigste derimot, er at du kan ta en kikk inne i provinsen, og lete etter relikvier.

I tillegg vil alle byer som ligger inntil provinsen også bli oppdaget. Som resultat av dette vil handel med disse naboene bli billigere, og du vil være i stand til å gi dem nabohjelp.


Scouting.png


Provinser

Når du går inn på en provins du har speidet ved en tidligere anledning, vil du se mer detaljert informasjon om den. Mens de er på sin oppdagelsesreise, vil speiderne dine finne, og markere med et utropstegn, lokasjonen til interessante individer i provinsen.


Scouted Province.png


Til å begynne med vil muligens alle provinsene se like ut, men dersom du ser nøye etter, vil du se at hver provinstype har sitt eget spesielle terreng, basert på relikviene den inneholder. Du kan samle sammen disse relikviene enten ved å forhandle deg gjennom, eller ved å kjempe deg gjennom, en konfrontasjon. Men, vær klar over at fiendeenhetene du finner i hver provinstype varierer. Så vær forberedt!


Provinsoversikt
Grunnleggende varer Tilvirkede varer Magiske varer
Marmorprovins Krystallprovins Eliksirprovins
Stålprovins Pergamentprovins Tryllestøvprovins
Plankeprovins Silkeprovins Edelstensprovins


Provinsavstand

Dess dypere du går inn i verdenskartet, jo lengre vil du være fra byen din. Dette betyr, i tillegg til at speiderne dine bruker lenger tid for å nå fjernliggende provinser, at det også vil koste mer mynter å speide dem.

Provinsdistansen vil også påvirke rangeringspoengene du får ved å løse hver konfrontasjon. Du vil motta 1 rangeringspoeng per konfrontasjon * provinsdistanse. Dersom du eksempelvis skulle løse en konfrontasjon i en provins 3 provinser unna byen din (3 i distanse), vil du motta 3 rangeringspoeng.


Provinces Distance.png


Samle relikvier

I hver provins vil du møte en handelsmann som som muligens tilbyr deg et relikvie. Du kan rett og slett ikke ha for mange av disse magiske objektene! Likevel, sier det seg selv at de vil koste deg en god del. Du kan godta handelsmannens tilbud, eller så kan du finne en måte å bruke troppene dine på for å få tak i relikviet, og spare dine ressurser. Valget er ditt!

Uansett hvordan du får tak i relikviet, vil det alltid øke din kunnskap. Med andre ord vil du for hver konfrontasjon du løser, motta et kunnskapspoeng du kan benytte i forskning, for å låse opp teknologier raskere. Verdenskartet er en flott kilde for kunnskap, det vil du fort se!


Solved encounter.png


Provinsutvidelser

Du vil motta en provinsutvidelse som en belønning for hver gang du løser alle konfrontasjonene av et bestemt antall provinser. Et verktøytips i byggemenyen, på [[Utvidelser#Provinsutvidelsesoversikt|provinsutvidelse], vil vise deg hvor mange fullførte provinser du har, og hvor mange du behøver for å få neste utvidelse.


Reward .png


Nabobyer

Som nevnt tidligere kan du ved å utforske verdenskartet, både speide på provinser, og besøke hvilken som helst by helt fra begynnelsen av!

Du kan ta en titt på andre spilleres byer, for å finne inspirasjon til din egen, men først når du oppdager disse byene, vil du være i stand til å gi dem nabohjelp.

På et bestemt punkt i spillet, dersom du ser nøye etter, vil du muligens se at hver nabo har et forskjellig bilde som representerer byen sin. Dette er som følge av at når en spiller utvikler seg videre gjennom forskningsmenyen, vil kartet reflektere byens utvikling.


Alvenes byoversikt
Første segment Andre segment Tredje segment Fjerde segment Femte segment


Menneskenes byoversikt
Første segment Andre segment Tredje segment Fjerde segment Femte segment