Elvenar App: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Elvenar Wiki NO'
Til navigasjon
(Ny side: center|700px Elvenar appen gir en praktisk måte å spille Elvenar på din mobilenheten og gir tilgang til spillfunksjonene som trengs for å opprettholde spi...)
 
Ingen redigeringsforklaring
Linje 27: Linje 27:


''Mobil appen er ikke tilgjengelig på disse eldre modellene: iPhone 4S, iPad2, iPad mini, iPod touch 5 og tidligere versjoner av disse.''
''Mobil appen er ikke tilgjengelig på disse eldre modellene: iPhone 4S, iPad2, iPad mini, iPod touch 5 og tidligere versjoner av disse.''


'''for Android enheter:'''
'''for Android enheter:'''
Linje 56: Linje 57:
**Besøke naboer
**Besøke naboer
**Varsler
**Varsler


===Planlagde funksjoner som kommer===
===Planlagde funksjoner som kommer===
Linje 68: Linje 70:
*Eldgamle underverk (effekten fra underverkene er på plass)
*Eldgamle underverk (effekten fra underverkene er på plass)
*Formler og magiakademiet (effekten fra aktive formler er på plass, men ikke visuelt synlig enda)
*Formler og magiakademiet (effekten fra aktive formler er på plass, men ikke visuelt synlig enda)


===Registrering og innlogging===
===Registrering og innlogging===


If you are a new player you can choose to play the game without registering an account. This option will automatically generate a guest account for you. In order to save the progress of your game however, you will still have to register your account at a later point in time. This will be triggered as a special part of the tutorial. The corresponding quest will ask you to choose a name and register your account.
Hvis du er en ny spiller kan du velge å spille uten å registrere en konto. Dette alternativet vil automatisk lage en gjestekonto for deg. For å kunne lagre din fremgang av spillet ditt, må du imidlertid registrere kontoen din på et senere tidspunkt. Dette vil bli utløst som en del av opplæringen, der et oppdrag vil be deg om å velge et navn og registrere kontoen din.
<br><br>
<br><br>
[[File:App_direct_play.png|700px|center]]
[[File:App_direct_play.png|700px|center]]
<br>
<br>
If you have played the browser version before, you can use the login to access the game with your existing account. But you can also register a new account using the registration screen of the app. Please remember that you can only have one active player account per world. Once you logged in, you need to select the world on which to play.
Dersom du har spilt på nettleserversjonen før, kan du bruke påloggingen til å få tilgang til spillet med din eksisterende konto. Men du kan også registrere en ny konto ved hjelp av registreringsskjermen til appen. Husk at du kun kan ha en aktiv spillkonto per verden. Når du er innlogget må du velge hvilken verden du vil spille på.  


It is very important before logging in to ensure you select the correct server. In the top right hand corner you need to tap the small flag, this will open the below page listing all Elvenar servers, here you will need to select the server you want.
Det er veldig viktig at før pålogging at du velger riktig sever. I øverste høyre hjørne må du trykke på det lille flagget, dette åpner siden visst under som viser alle Elvenar-servere, her må du velge hvilken server du vil spille på.
<br><br>
<br><br>
[[file:App_select_server.png|700px|center]]
[[file:App_select_server.png|700px|center]]
<br>
<br>
Then type in your Username and Password and press Login.
Skriv inn ditt brukernavn og passord og trykk på Logg inn.




Linje 88: Linje 91:


===Mobil brukersnitt===  
===Mobil brukersnitt===  
The mobile Interface in Elvenar is very intuitive and easy to use. While there are many similarities between the desktop and mobile versions, they differ on several important points.
Det mobile grensesnittet i Elvenar er veldig intuitivt og enkelt å bruke. Selv om det er mange likheter mellom nettleser og mobilversjon er de forskjellige på flere viktige punkter.


====Hovedskjerm====
====Hovedskjerm====
Linje 94: Linje 97:
[[file:Main screen.png|700px|center]]
[[file:Main screen.png|700px|center]]
<br><br>
<br><br>
This is your main screen showing your city and the buildings in it. At the top of the main screen you have access to the most important features.
Dette er din hovedskjerm som viser byen din og bygningene i den. På toppen av hovedskjermen har du tilgang til de viktigste funksjonene.
<br><br>
<br><br>
[[file:Top screen.png|700px|center]]
[[file:Top screen.png|700px|center]]
Linje 100: Linje 103:


{|  
{|  
  !Number
  !Nummer
  !Name
  !Navn
  !Description
  !Beskrivelse
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Builders
  |align=center|Byggmester
  |Builders are responsible for constructing and upgrading buildings. Tap on the green + to unlock more builders.
  |Byggmestere har ansvaret for konstruksjon og oppgradering av bygninger. Trykk på det grønne + for å låse opp flere byggmestere.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Population
  |align=center|Befolkning
  |This shows your available Population.
  |Dette viser din tilgjengelige befolkning.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Culture
  |align=center|Kultur
  |This shows your available Culture.  
  |Dette viser din tilgjengelige kultur.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Culture Bonus
  |align=center|Kulturbonus
  |This shows if you have a Culture Bonus and its possible benefits.
  |Dette viser om du har kulturbonus, og hvilke fordeler bonusen gir.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Knowledge Points
  |align=center|Kunnskapspoeng
  |[[Knowledge Points|'''Knowledge Points''']] (KP) are a special kind of currency. They are assembled in this bar. You can acquire them on several occasions and they have many uses.
  |[[Kunnskapspoeng|'''Kunnskapspoeng''']] (KP) er en spesiell form for valuta. De er samlet i denne baren. Du kan are a special kind of currency. They are assembled in this bar. Du kan få dem ved flere anledninger og de har mange bruksområder.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Goods Overview
  |align=center|Vareoversikt
  |A list of your available Goods.
  |En liste over dine tilgjengelige varer
  |-
  |-
  |align=center|7
  |align=center|7
  |align=center|Coins
  |align=center|Mynter
  |Your current amount of Coins.
  |Ditt nåværende antall mynter.
  |-
  |-
  |align=center|8
  |align=center|8
  |align=center|Supplies
  |align=center|Forsyninger
  |Your current amount of Supplies.  
  |Din nåværende mengde av forsyninger.
  |-
  |-
  |align=center|9
  |align=center|9
  |align=center|Diamonds
  |align=center|Diamanter
  |Your current available Premium currency. Tap on the green + to buy more Diamonds.  
  |Din nåværende tilgjengelige premiumvaluta. Klikk på det grønne + for å kjøpe flere diamanter.  
  |-
  |-
  |}
  |}
<br>
<br>
On the left of the main screen, you have the following:
På venstre siden av hovedskjermen, har du følgende:  
<br><br>
<br><br>
[[file:Left screen.png|200px|center]]
[[file:Left screen.png|200px|center]]
<br>
<br>
{|  
{|  
  !Number
  !Nummer
  !Name
  !Navn
  !Description
  !Beskrivelse
|-
|-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Race picture
  |align=center|Profilbilde
  |This is showing the chosen race avatar.
  |Denne viser den valgte rasens profilbilde.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Fellowship
  |align=center|Brorskap
  |Tap here to see your fellowship members list.
  |Trykk her for å se dine brorskapsmedlemmer.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|User Namne
  |align=center|Brukernavn
  |This is your user name.
  |Dette er ditt brukernavn.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Ranking
  |align=center|Rangering
  |This shows your position in the ranking. Tap on it to access all rankings.
  |Dette viser din posisjon på rangeringen. Trykk på den for å vise alle rangeringene.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Quests
  |align=center|Oppdrag
  |Tap here to see your open quests
  |Trykk her for å se alle dine åpne oppdrag.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Notifications
  |align=center|Varsler
  |Tap here to see notifications about your received Neighborly Help and who has accepted your offers in the Trader.
  |Klikk her for å se varslinger om nabohjelp og hvem som har akseptert dine handler hos handelsmannen.
  |-
  |-
|}
|}
<br>
<br>
On the right of the main screen, you have access to the chat window by tapping on the icon:
PÅ høyre side av hovedskjermen, har du tilgang til chatten ved å trykke på ikonet:  
<br><br>
<br><br>
[[file:Right screen.png|100px|center]]
[[file:Right screen.png|100px|center]]
<br>
<br>
At the bottom of the main screen, you have the following:
PÅ bunnen av hovedskjermen, har du følgende:  
<br><br>
<br><br>
[[file:Bottom screen.png|700px|center]]
[[file:Bottom screen.png|700px|center]]
<br>
<br>
{|  
{|  
  !Number
  !Nummer
  !Name
  !Navn
  !Description
  !Beskrivelse
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|World Map
  |align=center|Verdenskart
  |Tap here to enter the World Map, explore it, collect Relics and visit other players.  
  |Trykk her for å komme til verdenskartet, utforske det, samle relikvier og besøke andre spillere.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Research Menu
  |align=center|Forskningsmeny
  |Tap here to enter the Research Menu and research new technologies.
  |Trykk her for å komme til forskningsmenyen og forske frem nye teknologier.  
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Open Inventory and Trader
  |align=center|Åpne inventar og handelsmann
  |Tap here to reveal the Inventory and Trader buttons (see below).
  |Trykk her for å åpne inventar og handelsmanns knappene (se under).
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Move mode
  |align=center|Flyttemodus
  |Tapping the move button and then a building, will attach that building to the cursor. A grid is shown and the building area is highlighted in green if the position is valid for the building and red if not.
  |Trykk på flytteknappen og deretter en bygning, vil feste bygningen til en markør. Et rutenett er vist, og byggområdet er uthevet i grønt hvis plassen er ledig for bygningen og rød hvis ikke.  
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Buildings Menu
  |align=center|Bygningsmeny
  |Tapping the buildings button in the bottom menu opens the buildings menu. Buildings are sorted into different categories and you can choose them via tabs.
  |Trykking på bygningsknappen i bunnmenyen åpner bygningmenyen. Bygninger er sortert etter forskjellige kategorier, og du kan velge mellom dem i faner.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Advanced settings
  |align=center|Avanserte instillinger
  |Tap here to adjust game settings and to log out.
  |Trykk her for å justere spillets innstillinger og for å logge ut.  
  |-
  |-
|}
|}
Linje 220: Linje 223:


====Avanserte innstillinger====
====Avanserte innstillinger====
On the mobile App, you get a simplified Advanced settings menu, where you can turn the sound ON/OFF for music and game sounds and select if you want a confirmation screen before spending any premiums.
På mobilappen får du en forenklet avanserte innstillinger, hvor du kan skru lyden AV/for musikk og spillets lyder. Og du velge om du vil ha en bekreftelseskjerm før bruk av diamanter.  


This is where you find the Logout button as well.
Her finner du også utloggingsknappen.
<br><br>
<br><br>
[[file:Advanced sttings.png|700px|center]]
[[file:Advanced sttings.png|700px|center]]
Linje 228: Linje 231:


====Besøke naboer====
====Besøke naboer====
From the World map, you can select the neighbor you want to help by tapping on his/her player name. Then you tap on the Neighborly Help icon.
Fra verdenskartet kan du velge naboen du ønsker å hjelpe ved å trykke på navnet, deretter trykker du på nabohjelpsikonet.  
<br><br>
[[file:NH_1.png|700px|center]]
[[file:NH_1.png|700px|center]]
<br>
<br>


When visiting neighbors, you don't get to see their cities. You get a screen where you can select which type of help you want to provide: donate to the Main Hall, motivate the Builders (when available) or polish a Cultural building (the highest value Culture building available).
Når du besøker naboer vil du ikke kunne se deres byer. Du vil få en skjerm der du kan velge hva slags hjelp du vil gi: donere til hovedsal, motivere byggmester (når tilgjengelig) eller polere en kulturbygning (kulturbygning med den høyest verdi tilgjengelig).
<br><br>
<br><br>
[[file:NH_2.png|700px|center]]
[[file:NH_2.png|700px|center]]

Sideversjonen fra 31. des. 2017 kl. 19:48

Elvenar mobile.png

Elvenar appen gir en praktisk måte å spille Elvenar på din mobilenheten og gir tilgang til spillfunksjonene som trengs for å opprettholde spillkontoen din. Denne wikisiden vil hjelpe deg med å bruke appen ved å definere appens brukergrensesnitt og vise deg de små forskjellene i bruken mellom appen og nettleserversjonen.

  • Merk: Appen er nå tilgjengelig på iOS- og Android-enheter


Tilgjengelighet

iOS
Appstore badge en.png
Android
Playstore badge en.png

Krav

Minstekrav

for iOS enheter:

  • iPod touch, iPhone, iPad.
  • iOS 8 or høyere
  • Nettverksforbindelse på din enhet

Mobil appen er ikke tilgjengelig på disse eldre modellene: iPhone 4S, iPad2, iPad mini, iPod touch 5 og tidligere versjoner av disse.


for Android enheter:

  • Android 4.4 and høyere
  • Nettverksforbindelse på din enhet

Appen kan ikke bli nedlastet dersom din mobile enhet har en eldre versjon av Android.

Hovedfunksjoner

  • Plassering, oppgradering, flytting og selge bygninger
  • Alle gjesteraser og alt relatert til dem
  • Produsere ressurser
  • Forskningsmeny
  • Inventar
  • Speiding
  • Forhandle konfrontasjoner
  • Full handelsmann funksjonalitet
  • Oppdrag (ikke hendelser ennå)
  • Byggmesterhytte
  • Oversikt for kultur
  • Oversikt for varer
  • Plassere utvidelser
  • Grunnleggende opplæring
  • Trene enheter og autokamp
  • Lyd og musikk
  • Chat
  • Rangering
  • Brorskap
  • Nabohjelp, som også inkluderer:
    • Besøke naboer
    • Varsler


Planlagde funksjoner som kommer

Fra versjonen 1.43.2 er disse funksjonene ikke tilgjengelige enda, men vil bli en del av mobilappen:

  • Nabohjelp - Spillerportrett
  • Private meldinger
  • Oversikt for gjesterasens varer
  • Hendelser og oppdragslinje hendelser
  • Turneringer
  • Eldgamle underverk (effekten fra underverkene er på plass)
  • Formler og magiakademiet (effekten fra aktive formler er på plass, men ikke visuelt synlig enda)


Registrering og innlogging

Hvis du er en ny spiller kan du velge å spille uten å registrere en konto. Dette alternativet vil automatisk lage en gjestekonto for deg. For å kunne lagre din fremgang av spillet ditt, må du imidlertid registrere kontoen din på et senere tidspunkt. Dette vil bli utløst som en del av opplæringen, der et oppdrag vil be deg om å velge et navn og registrere kontoen din.

App direct play.png


Dersom du har spilt på nettleserversjonen før, kan du bruke påloggingen til å få tilgang til spillet med din eksisterende konto. Men du kan også registrere en ny konto ved hjelp av registreringsskjermen til appen. Husk at du kun kan ha en aktiv spillkonto per verden. Når du er innlogget må du velge hvilken verden du vil spille på.

Det er veldig viktig at før pålogging at du velger riktig sever. I øverste høyre hjørne må du trykke på det lille flagget, dette åpner siden visst under som viser alle Elvenar-servere, her må du velge hvilken server du vil spille på.

App select server.png


Skriv inn ditt brukernavn og passord og trykk på Logg inn.


App login.png


Mobil brukersnitt

Det mobile grensesnittet i Elvenar er veldig intuitivt og enkelt å bruke. Selv om det er mange likheter mellom nettleser og mobilversjon er de forskjellige på flere viktige punkter.

Hovedskjerm


Main screen.png



Dette er din hovedskjerm som viser byen din og bygningene i den. På toppen av hovedskjermen har du tilgang til de viktigste funksjonene.

Top screen.png


Nummer Navn Beskrivelse
1 Byggmester Byggmestere har ansvaret for konstruksjon og oppgradering av bygninger. Trykk på det grønne + for å låse opp flere byggmestere.
2 Befolkning Dette viser din tilgjengelige befolkning.
3 Kultur Dette viser din tilgjengelige kultur.
4 Kulturbonus Dette viser om du har kulturbonus, og hvilke fordeler bonusen gir.
5 Kunnskapspoeng Kunnskapspoeng (KP) er en spesiell form for valuta. De er samlet i denne baren. Du kan are a special kind of currency. They are assembled in this bar. Du kan få dem ved flere anledninger og de har mange bruksområder.
6 Vareoversikt En liste over dine tilgjengelige varer
7 Mynter Ditt nåværende antall mynter.
8 Forsyninger Din nåværende mengde av forsyninger.
9 Diamanter Din nåværende tilgjengelige premiumvaluta. Klikk på det grønne + for å kjøpe flere diamanter.


På venstre siden av hovedskjermen, har du følgende:

Left screen.png


Nummer Navn Beskrivelse
1 Profilbilde Denne viser den valgte rasens profilbilde.
2 Brorskap Trykk her for å se dine brorskapsmedlemmer.
3 Brukernavn Dette er ditt brukernavn.
4 Rangering Dette viser din posisjon på rangeringen. Trykk på den for å vise alle rangeringene.
5 Oppdrag Trykk her for å se alle dine åpne oppdrag.
6 Varsler Klikk her for å se varslinger om nabohjelp og hvem som har akseptert dine handler hos handelsmannen.


PÅ høyre side av hovedskjermen, har du tilgang til chatten ved å trykke på ikonet:

Right screen.png


PÅ bunnen av hovedskjermen, har du følgende:

Bottom screen.png


Nummer Navn Beskrivelse
1 Verdenskart Trykk her for å komme til verdenskartet, utforske det, samle relikvier og besøke andre spillere.
2 Forskningsmeny Trykk her for å komme til forskningsmenyen og forske frem nye teknologier.
3 Åpne inventar og handelsmann Trykk her for å åpne inventar og handelsmanns knappene (se under).
4 Flyttemodus Trykk på flytteknappen og deretter en bygning, vil feste bygningen til en markør. Et rutenett er vist, og byggområdet er uthevet i grønt hvis plassen er ledig for bygningen og rød hvis ikke.
5 Bygningsmeny Trykking på bygningsknappen i bunnmenyen åpner bygningmenyen. Bygninger er sortert etter forskjellige kategorier, og du kan velge mellom dem i faner.
6 Avanserte instillinger Trykk her for å justere spillets innstillinger og for å logge ut.


Inventory button.png


Avanserte innstillinger

På mobilappen får du en forenklet avanserte innstillinger, hvor du kan skru lyden AV/PÅ for musikk og spillets lyder. Og du velge om du vil ha en bekreftelseskjerm før bruk av diamanter.

Her finner du også utloggingsknappen.

Advanced sttings.png


Besøke naboer

Fra verdenskartet kan du velge naboen du ønsker å hjelpe ved å trykke på navnet, deretter trykker du på nabohjelpsikonet.

NH 1.png


Når du besøker naboer vil du ikke kunne se deres byer. Du vil få en skjerm der du kan velge hva slags hjelp du vil gi: donere til hovedsal, motivere byggmester (når tilgjengelig) eller polere en kulturbygning (kulturbygning med den høyest verdi tilgjengelig).

NH 2.png


Handelsmann

Handelsmannen kan bare åpnes fra selve bygningen. Den tillater deg å akseptere tilbud, se dine egne tilbud og bruke grossisten som normalt. Akkurat nå er det ikke noe brorskaps filter, men det er et ingen avgift filter (er ikke i nettleserversjonen).

App Trader1.png


Selge bygninger

Ved å bruke flytte knappen kan du selge som normalt. Klikk på selg knappen App Sell icon.png på bunnen av skjermen for å åpne salgsvinduet.

App Sell Building1.png