Magiens turnering: Forskjell mellom sideversjoner

Siste sideversjon per 27. jan. 2024 kl. 11:29

Magiens turnering

Selv midt i de tunge sakene i det Elvenariske Magikersamfunnet, der de mest potente magikerne kjemper med verdslige og utenomjordiske bekymringer, er det uimotståelig å la seg lokke av herlige spill. Ta del i den blendende magiturneringen, der dyktighet, ferdigheter og fortryllelser møtes i en storslått konkurranse! Dristige magikere fra alle verdenshjørner viser sin ekspertise på spesialiserte arenaer. Årets utfordring dreier seg om "Makt over livet", der magikere fra alle de tre disiplinene viser hva de kan foran anerkjente dommere, som selv er berømte magikere. Lås opp hemmelighetene i Magikerprøverboken og velg mellom tre ekstraordinære hovedpremier. Vil du velge å mestre alle tre disiplinene eller konsentrere deg om én av dem? Valget ligger i dine hender! Bli med i turneringen og opplev magien på nært hold!

Zaphiel er mentoren som hjalp magikerlærlingene på deres tidligere reiser. Nå har Zaphiel en drage ved navn Bobrakar som har vokst opp sammen med ham. Det er en herreløs drage med ukjent opprinnelse og har vært hos Zaphiels familie en stund. Disse skapningene er svært sjeldne, så familien hans ville gi den til Magikersamfunnet! Men da de så båndet mellom Zaph og ham, valgte de å ikke skille dem.

Oppdrag og oppdragsmilepæler

I dette eventet vil du spille en spesiell oppdragslinje som vil lede deg gjennom årets reise. Den første delen av eventen er en klassisk historieoppdragslinje, den andre delen er en episodisk oppdragslinje med et nytt oppdrag som låses opp for hver nye dag i løpet av eventen.

Hvert oppdrag gir deg magikerkunnskap som belønning. Jo flere oppdrag du fullfører, jo nærmere kommer du oppdragsmilepælene som gir deg fantastiske belønninger! Bla nedover for å finne ut mer!

Du kan se hvor langt du har kommet i oppdragslinjen og mot oppdragsmilepælene nederst i oppdragsvinduet.

Eventmenyen

Magikerkunnskap legges automatisk til i eventmenyen. Den gjør det mulig for din magiker å velge ett av tre forskjellige kraftmarkører og reise over kartet til det angitte stedet. Ved kraftmarkørene finner de unike og verdifulle belønninger, inkludert de daglige premiene! Når du har valgt det kraftmarkøren du vil flytte magikeren din til, kommer du litt nærmere Visdommens tårn, der du kan samle inn hovedpremier!

Ved å klikke på ikonet for eventmenyen får du tilgang til eventvinduet, som gir deg mye informasjon og lar deg bruke magikerkunnskapene dine:

Tiden som er igjen av eventen.
Mengden magikerkunnskap du har samlet inn og ennå ikke brukt.
Gir deg mulighet til å kjøpe ekstra magikerkunnskap med diamanter.
Lar deg se fremgangen din gjennom ligaene (se nederst på siden for mer informasjon).
Tre kraftmarkører der du kan velge å bruke magikerkunnskapen din.
Din magiker og dragen hans - Bobrakar - på reisen.
Hvis du ser at du har nådd 5/5 omkast-kostnader, og du vil endre dagspremien din, trykker du bare på omkast-knappen, bekrefter valget ditt, og du vil se at dagspremien din endres for dagen!
Daglig eksklusiv belønning du kan vinne på markørene, og tiden den fortsatt er tilgjengelig.
Hovedpremien du kan vinne når magikeren din fullfører reisen og når Visdommens tårn.
Magikerens reise mot hovedpremien.

Du kan også klikke på knappen for å se mer informasjon om eventen.

Magikerkunnskap

Du starter eventen med 50 magikerkunnskaper , og hvert oppdrag i eventen gir deg flere når du fullfører det. Bruk den til å velge ett av tre forskjellige kraftmarkører som din makiger kan bruke for å oppnå hovedpremiene. Fra tid til annen vil du også finne mer magikerkunnskap i utkanten av byen din som du kan samle inn, eller finne dem som en av mange belønninger i kraftmarkørene.

I tillegg får du 35 magikerkunnskaper hvis du besøker byen din hver dag og samler inn den daglige eventbelønningen!

Kraftmarkør

Du kan velge mellom tre forskjellige kraftmarkører. Når du har valgt det kraftmarkøren du ønsker, vil det gi deg en kraftig belønning, kanskje til og med den aktuelle daglige eksklusive premien! For hvert kraftmarkør du når, kommer du litt nærmere Visdommens tårn. Når du har reist langt nok til å nå det, kan magikeren din hente den neste hovedpremien til deg!

Når du har mottatt bygninger, dagspremier og hovedpremier, finner du dem i lagerbeholdningen din.

Vær oppmerksom på: Alle bygningsverdier og -effekter avhenger av hvilket kapittel du befinner deg i når du legger til bygningene i beholdningen.

Magiker

Når du bruker magikerkunnskapen på den valgte kraftmarkøren, begynner magikeren å bevege seg mot det tildelte stedet. Dette tar deg enda nærmere de fantastiske hovedpremiene.

Belønninger

Utviklingsbygg

I år gir Magikereventen oss 3 utviklingsbygg, som bare kan utvikles opp til trinn 5. Men i motsetning til andre eventer med utviklingsbygg som hovedbelønning, som vanligvis er tilgjengelig i den første milepælen i hovedpremiene, er disse inkludert i en Magikerprøverbok, der du bare kan velge én av byggene. Disse bygningene har samme utviklingsartefakt, men gir forskjellige ressurser:

Trylledrikkmakerens pidestall	Arkanisk arena	Chtonisk sirkel

+ + + +	+ + + +	+ + + +
Vær oppmerksom på: Ressursene som vises, kommer fra disse bygningene når de er maksimalt utviklet. Hvis du ennå ikke har nådd kapittelet der disse ressursene er låst opp, vil du motta en annen ressurs i stedet.

Disse utviklende bygningene kan utvikles gjennom 5 trinn for å øke kraften, og etter hvert som de utvikler seg, vil du motta større mengder ressurser!

Hvis du vil ha mer informasjon om utviklende bygninger, kan du gå til vår egen side om emnet.

Når du samler inn Magikerprøverbok, finner du den i fanen Trolldommer i inventaret ditt. Du må velge hvilken bygning du ønsker å tilkalle, så blir kuppelen konvertert til den valgte bygningen og lagt til i inventaret ditt.

Hvis du vil vite mer om tilgjengelige bøker, kan du gå til Trolldommer!

Kongelig premiepass

Kongelig premiepass er en tilleggsfunksjon som kan brukes sammen med alle vanlige eventer i Elvenar.

For hvert skritt du fullfører, tar du et skritt mot neste hovedpremie og en ekstra premie i Kongelig premiepass!

I hovedpremie-vinduet (tilgjengelig fra eventskjermbildet hvis eventen bruker mekanikken) kan du se de kommende eventprmeiene som venter på å bli låst opp. Her kan du låse opp en av eventens hovedpremier for hvert steg du tjener ved å bruke eventvaluta, og blant disse kan du finne ulike formler med høy sjeldenhet, artefakter og så videre.

Med Kongelig premiepass får du kongelige premier, som du kan samle sammen med de vanlige hovedpremiene. Kongelig premielinje blir tilgjengelig når du kjøper Kongelig premiepass, og du kan gjøre det når som helst under eventen! Den eksklusive bygningen som du får tilgang til når du kjøper Kongelig premiepass, er Magikerens publikum.

Hovedpremier

Hovedpremielinjen er alltid den mest tiltalende, for det er her du kan vinne og samle de nødvendige artefaktene for å utvikle utviklingsbygget til neste trinn!

Hovedpremiene inkluderer Magikerprøvenes artefakt, som lar deg utvikle de utviklende bygningene dine til neste trinn. Se utviklingsbygg for mer informasjon om evolusjonsprosessen.

Når du har kommet langt nok til å nå Visdommens tårn, kan du hente den neste tilgjengelige hovedpremien, som kan være et artefakt fra Magikerprøvene eller en unik og eksklusiv gjenstand, for eksempel et eksklusivt portrett som ikke er tilgjengelig noe annet sted i spillet!

Du kan hente den når du når milepælen 280 . på hovedpremielinjen.

Dagspremier

I år vil du som alltid kunne vinne og samle bygninger fra tidligere eventer.

Men i år vil det ikke bare være dagspremier, men andre belønninger fra kraftmarkører, og det beste av alt? De er bare 1x1, noe som gjør at de får plass i ethvert hjørne av byen din! Men ikke ta størrelsen deres for gitt, for de inneholder mye kultur for byen din. Så ikke gå glipp av sjansen til å få tak i dem ved å åpne så mange kraftmarkører som mulig!

Uberørt tre	Uendelig dråpe	Ildfluedam	Blomsterkrans


Klikk på hver bygning for å se et større bilde.

Men det er ikke alt! Kraftmarkørene inneholder mange flere belønninger, fra kunnskapspoeng, formler av alle typer, runer og enda mer magikerkunnskap.

Når du har samlet de daglige eksklusive belønningene og hovedpremiene, finner du dem i lagerbeholdningen din.

Vær oppmerksom på: Alle bygningsverdier og -effekter avhenger av hvilket kapittel du befinner deg i når du legger til bygningene i inventaret.

Tidbegrensede bygg

Når du når den siste milepælbelønningen, vil du som vanlig i denne eventen motta t tidsbegrenset bygg: Ønskegudinnen, som gir deg en tilfeldig belønning hver 12. time.

Hint:Hvis du ønsker å vite mer om disse byggene, vennligst besøk den dedikerte siden om emnet

Ligaer

I denne eventen får du sjansen til å delta i ligaer og vinne enda flere fantastiske premier! Ved å bruke magikerkunnskap på kraftmarkører kan du ikke bare avansere på kartet mot hovedpremiene, men også hjelpe deg med å avansere i ligaene.

Det finnes fem ulike ligaer du kan nå ved å åpne kraftmarkører: hobby-, jern-, bronse-, sølv- og gull-ligaen. Hver liga er begrenset til et visst antall spillere med det antall poeng som kreves for ligaen. Hvis en liga allerede er full, rykker du ned til neste liga, men husk at plasseringene i ligaene beregnes på nytt hver time, så ikke gi opp håpet og fortsett å avansere på arrangementskartet for å kunne avansere i ligaene også!

Hobby - Alle spillere
Jern - Topp 50%
Bronse - Topp 20%
Sølv - Topp 5%
Gull - Topp 1%

For hobbyligaen trenger du bare å begynne å spille eventen. Når det gjelder resten av ligaene, må du åpne kraftmarkører for å komme videre i ligaene. Hver kraftmarkør har et visst antall poeng som gir deg mulighet til å avansere i ligaene, og du kan se hvor mange poeng som blir lagt til fremgangen din direkte på markøren.

Hver liga har et minimum antall poeng som må oppnås. Ligakravene er basert på fremgangen til alle spillerne som deltar i eventen, og de beregnes på nytt hver time, så det kan hende du vil se noen endringer i antall poeng som kreves for å nå neste liga.

Hvis du holder musepekeren over ligaikonet i eventvinduet, kan du se hvor du ligger og hvor langt du har igjen til neste liga.

Premier til ligaene

I ligaene er det enda flere fantastiske premier å vinne, for eksempel tidsbegrensede bygninger, eventbygninger, kunnskapspoeng, royal restaurering, og hvis du når høyere ligaer, vil du denne gangen motta Bok med magikervisdom, som inneholder bygninger fra Pilgrimherregård-settet, og et eksklusivt portrett som ikke er tilgjengelig noe annet sted i spillet!

Hver liga har et sett med fantastiske belønninger, og jo høyere liga, desto bedre belønninger! For å motta belønningene i den ligaen du ønsker, må du være på topprangeringen i den ligaen.

På slutten av eventet vil du se et belønningsvindu som viser ligaposisjonen din og premiene du har vunnet.

@@ Linje 38: / Linje 38: @@
 # Daglig eksklusiv belønning du kan vinne på markørene, og tiden den fortsatt er tilgjengelig.
 # Hovedpremien du kan vinne når magikeren din fullfører reisen og når Visdommens tårn.
-# Magikerens reise mot den store premien.
+# Magikerens reise mot hovedpremien.
 Du kan også klikke på knappen [[File:helpbtto.png|25px]] for å se mer informasjon om eventen.
@@ Linje 59: / Linje 59: @@
 [[File:Sorcerers2024_tab2.png|center]]
-Du kan velge mellom tre forskjellige kraftfyrtårn. Når du har valgt det kraftfyret du ønsker, vil det gi deg en kraftig belønning, kanskje til og med den aktuelle daglige eksklusive premien! For hvert kraftfyrtårn du når, kommer du litt nærmere Visdommens tårn. Når du har reist langt nok til å nå det, kan trollmannen din hente den neste store premien til deg!
+Du kan velge mellom tre forskjellige kraftmarkører. Når du har valgt det kraftmarkøren du ønsker, vil det gi deg en kraftig belønning, kanskje til og med den aktuelle daglige eksklusive premien! For hvert kraftmarkør du når, kommer du litt nærmere Visdommens tårn. Når du har reist langt nok til å nå det, kan magikeren din hente den neste hovedpremien til deg!
 [[File:Sorcerers2024_eventprogression.png|center]]
-After receiving any Buildings, Daily Exclusives and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Når du har mottatt bygninger, dagspremier og hovedpremier, finner du dem i lagerbeholdningen din.[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
 |style="background-color:#af895f;|'''Vær oppmerksom på:''' Alle bygningsverdier og -effekter avhenger av hvilket kapittel du befinner deg i når du legger til bygningene i beholdningen.'''
 |}
-===Sorcerer===
+===Magiker===
 [[File:Sorcerers2024_tab3.png|center]]
-When you use the Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] in your chosen Beacon of Power, the Sorcerer begins to move towards to the assigned location. This will take you even closer to the awesome Grand Prizes.
+Når du bruker magikerkunnskapen [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] på den valgte kraftmarkøren, begynner magikeren å bevege seg mot det tildelte stedet. Dette tar deg enda nærmere de fantastiske hovedpremiene.
 [[File:Figurine_Sourcerer.png|center]]
-===Rewards===
+===Belønninger===
-====Evolving Buildings====
+====Utviklingsbygg====
 [[File:Sorcerers2024_tab4.png|center]]
-This year the Sorcerers' Event brings us 3 [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']], which can only be evolved up to stage 5. But unlike other Events with Evolving Buildings as the main reward, which are usually available in the first milestone of the Grand Prizes Line, these are all included in a '''Tome of Sorcerer Trials''', where you can only choose one of the Evolving Buildings contained within it. These buildings share the same Evolving Artifact, but provide different resources:
+I år gir Magikereventen oss 3 [[Utviklingsbygg|'''utviklingsbygg''']], som bare kan utvikles opp til trinn 5. Men i motsetning til andre eventer med utviklingsbygg som hovedbelønning, som vanligvis er tilgjengelig i den første milepælen i hovedpremiene, er disse inkludert i en '''Magikerprøverbok''', der du bare kan velge én av byggene. Disse bygningene har samme utviklingsartefakt, men gir forskjellige ressurser:
 {| style="text-align: center"
 |-
-!'''Potionmaker's Pedestal'''
+!'''Trylledrikkmakerens pidestall'''
-!'''Arcane Arena'''
+!'''Arkanisk arena'''
-!'''Chthonic Circle'''
+!'''Chtonisk sirkel'''
 |-
 |[[File:A_Evt_Evo_Scroll_Sorcerers_XXIV_Potionmakers_Pedestal5_1_0000.png|150px|Potionmakers Pedestal]]
@@ Linje 92: / Linje 92: @@
 |[[File:Evt_2024_Scroll_Sorcerers_Evo_Necro_3x3_L5_0000.png|150px|Chthonic Circle]]
 |-
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_velvet.png|25px|Royal Velvet]] + [[File:Seed_icon.png|25px|Divine Seeds]] + [[File:Combining_Catalyst_small.png|Combining Catalyst]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_velvet.png|25px|Fløyel]] + [[File:Seed_icon.png|25px|Frø]] + [[File:Combining_Catalyst_small.png|Kombinasjonskatalysator]]
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_arcaneink.png|25px|Arcane Ink]] + [[File:Mana.png|25px|Mana]] + [[File:Ancient_Knowledge.png|25px|Ancient Knowledge Instant (3)]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_arcaneink.png|25px|Blekk]] + [[File:Mana.png|25px|Mana]] + [[File:Ancient_Knowledge.png|25px|Eldgammel kunnskap (3)]]
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_obsidian.png|25px|Obsidian]] + [[File:tg_ma.png|25px|Banshee]] + [[File:Kpicon.png|25px|Knowledge Points]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_obsidian.png|25px|Obsidian]] + [[File:tg_ma.png|25px|Skrømt]] + [[File:Kpicon.png|25px|Kunnskapspoeng]]
 |-
-!colspan="10"|'''Please Note:''' The resources displayed are provided by these buildings in their maximum evolved stage. If you have not yet reached the chapter where these resources are unlocked, you will receive another resource instead.
+!colspan="10"|'''Vær oppmerksom på:''' Ressursene som vises, kommer fra disse bygningene når de er maksimalt utviklet. Hvis du ennå ikke har nådd kapittelet der disse ressursene er låst opp, vil du motta en annen ressurs i stedet.
 |-
 |}
-These Evolving Buildings can be evolved through 5 stages to increase its power and as it evolves, you will receive higher amounts of displayed resources!
+Disse utviklende bygningene kan utvikles gjennom 5 trinn for å øke kraften, og etter hvert som de utvikler seg, vil du motta større mengder ressurser!
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Hvis du vil ha mer informasjon om utviklende bygninger, kan du gå til vår [[Utviklingsbygg|'''egen side om emnet''']].
 <br>
-When you collect the Tome of Sorcerer Trials, you can find it in the Sorceries tab in your Inventory. You need to choose which building you want to summon and the Tome will be converted into the chosen building where it will be added to your Inventory.
+Når du samler inn Magikerprøverbok, finner du den i fanen Trolldommer i inventaret ditt. Du må velge hvilken bygning du ønsker å tilkalle, så blir kuppelen konvertert til den valgte bygningen og lagt til i inventaret ditt.
 [[File:Sorcerers2024_Evo_Choose.png|center]]
-If you wish to know more about available Tomes, please visit the [[Enchantments#Sorceries|'''Sorceries dedicated article''']]!
+Hvis du vil vite mer om tilgjengelige bøker, kan du gå til [[Formler#Trolldommer|'''Trolldommer''']]!
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Kongelig premiepass====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Kongelig premiepass er en tilleggsfunksjon som kan brukes sammen med alle vanlige eventer i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_Sorcerers2024.png|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+For hvert skritt du fullfører, tar du et skritt mot neste hovedpremie og en ekstra premie i Kongelig premiepass!
-In the Grand Prizes window (available from the Event screen if the Event is using the mechanic) you can see the upcoming event prizes that are waiting to be unlocked.
+I hovedpremie-vinduet (tilgjengelig fra eventskjermbildet hvis eventen bruker mekanikken) kan du se de kommende eventprmeiene som venter på å bli låst opp. Her kan du låse opp en av eventens hovedpremier for hvert steg du tjener ved å bruke eventvaluta, og blant disse kan du finne ulike formler med høy sjeldenhet, artefakter og så videre.
-Here, for every step earned from spending Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity Instants, Artifacts, and so on.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Med Kongelig premiepass får du kongelige premier, som du kan samle sammen med de vanlige hovedpremiene. Kongelig premielinje blir tilgjengelig når du kjøper Kongelig premiepass, og du kan gjøre det når som helst under eventen! Den eksklusive bygningen som du får tilgang til når du kjøper Kongelig premiepass, er Magikerens publikum.
-The Royal Prize Lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass, is the Sorcerers Witness Auditorium.
 [[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Sorcerers_Witness_Auditorium1_1_0000.png|400px|center]]
-====Grand Prizes====
+====Hovedpremier====
 [[File:Sorcerers2024_tab5.png|center]]
-The Grand Prizes Lane is always the most appealing, as this is where you can win and gather the necessary Artifacts to evolve your Evolving Building to the next stage!
+Hovedpremielinjen er alltid den mest tiltalende, for det er her du kan vinne og samle de nødvendige artefaktene for å utvikle utviklingsbygget til neste trinn!
 [[File:Sorcerers2024_Artifact.png|150px|center]]
-Grand Prizes include the Sorcerer Trials Artifact, which allows you to evolve your Evolving Buildings to the next stage. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Hovedpremiene inkluderer Magikerprøvenes artefakt, som lar deg utvikle de utviklende bygningene dine til neste trinn. Se [[Utviklingsbygg|'''utviklingsbygg''']] for mer informasjon om evolusjonsprosessen.
-When you have progressed far enough to reach the Tower of Wisdom, you can collect the next available Grand Prize, which can be a Sorcerer Trials Artifact or a unique and exclusive item such as an Exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+Når du har kommet langt nok til å nå Visdommens tårn, kan du hente den neste tilgjengelige hovedpremien, som kan være et artefakt fra Magikerprøvene eller en unik og eksklusiv gjenstand, for eksempel et eksklusivt portrett som ikke er tilgjengelig noe annet sted i spillet!
 {| style="text-align: center"
 |[[File:portrait_evt_scroll_sorcerers_xxiv_f1.png|250px]]
 |-
-!You can collect it when you reach the 280 [[File:Sorcerers_EC_payback.png]] Milestone on the Grand Prizes Line.
+!Du kan hente den når du når milepælen 280 [[File:Sorcerers_EC_payback.png]]. på hovedpremielinjen.
 |}
 <br>
-====Daily Prizes====
+====Dagspremier====
-This year, as always, you will be able to revisit and collect buildings from other events.
+I år vil du som alltid kunne vinne og samle bygninger fra tidligere eventer.
-However this year, not as Daily Prizes, but as rewards from the Beacons of Power, there will be new buildings to collect, and best of all? They are only 1x1 which makes them fit in any corner of your city! But don't take their size for granted as they contain great Culture for your City. So don't miss the chance to get your hands on them by opening as many Beacons of Power as possible!
+Men i år vil det ikke bare være dagspremier, men andre belønninger fra kraftmarkører, og det beste av alt? De er bare 1x1, noe som gjør at de får plass i ethvert hjørne av byen din! Men ikke ta størrelsen deres for gitt, for de inneholder mye kultur for byen din. Så ikke gå glipp av sjansen til å få tak i dem ved å åpne så mange kraftmarkører som mulig!
 {| style="text-align: center"
 |-
-!Pristine Tree
+!Uberørt tre
-!Infinite Drop
+!Uendelig dråpe
-!Firefly Pond
+!Ildfluedam
-!Floral Ringlet
+!Blomsterkrans
 |-
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Pristine_Tree1_1_0000.png|150px|Pristine Tree]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Pristine_Tree1_1_0000.png|150px|Uberørt tre]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Infinite_Drop1_1_0000.png|150px|Infinite Drop]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Infinite_Drop1_1_0000.png|150px|Uendelig dråpe]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Floral_Ringlet1_1.png|150px|Floral Ringlet]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Firefly_Pond1_1_0000.png|150px|Ildfluedam]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Firefly_Pond1_1_0000.png|150px|Firefly Pond]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Floral_Ringlet1_1.png|150px|Blomsterkrans]]
 |-
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
 |-
-!colspan="10"|Click on each building to see a bigger image.
+!colspan="10"|Klikk på hver bygning for å se et større bilde.
 |-
 |}
-But that's not all! The Beacons of Power contain many more rewards, from Knowledge Points, Instants of all different types, Runes, Spells and even more Sorcerer's Knowledge.
+Men det er ikke alt! Kraftmarkørene inneholder mange flere belønninger, fra kunnskapspoeng, formler av alle typer, runer og enda mer magikerkunnskap.
 [[File:Sorcerers2024_reward_panel.png|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Når du har samlet de daglige eksklusive belønningene og hovedpremiene, finner du dem i lagerbeholdningen din.[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Vær oppmerksom på:''' Alle bygningsverdier og -effekter avhenger av hvilket kapittel du befinner deg i når du legger til bygningene i inventaret.'''
 |}
 <br>
-====Expiring Building====
+====Tidbegrensede bygg====
-As usual in this event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: The Goddess of Wishes, which grants you a random reward every 12 hours.
+Når du når den siste milepælbelønningen, vil du som vanlig i denne eventen motta t tidsbegrenset bygg: Ønskegudinnen, som gir deg en tilfeldig belønning hver 12. time.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''If you wish to know more about Expiring Buildings, [[Expiring Buildings|'''please visit the dedicated page to the subject''']]
+|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Hvis du ønsker å vite mer om disse byggene, [[Tidsbegrensede bygninger|'''vennligst besøk den dedikerte siden om emnet''']]
 |}
-===Leagues===
+===Ligaer===
-In this event, you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+I denne eventen får du sjansen til å delta i ligaer og vinne enda flere fantastiske premier! Ved å bruke magikerkunnskap [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] på kraftmarkører kan du ikke bare avansere på kartet mot hovedpremiene, men også hjelpe deg med å avansere i ligaene.
-Spending Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] in the Beacons of Power not only allows you to progress on the map towards the Grand Prizes but also helps you to progress up through the Leagues.
 <br>
 [[File:Sorcerers2024_Leagues_Window.png|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach by opening the Beacons of Power: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep progressing on the event map to be able to progress in the Leagues also!
+Det finnes fem ulike ligaer du kan nå ved å åpne kraftmarkører: hobby-, jern-, bronse-, sølv- og gull-ligaen. Hver liga er begrenset til et visst antall spillere med det antall poeng som kreves for ligaen. Hvis en liga allerede er full, rykker du ned til neste liga, men husk at plasseringene i ligaene beregnes på nytt hver time, så ikke gi opp håpet og fortsett å avansere på arrangementskartet for å kunne avansere i ligaene også!
-*Hobby - All Players
+*Hobby - Alle spillere
-*Iron - Top 50%
+*Jern - Topp 50%
-*Bronze - Top 20%
+*Bronse - Topp 20%
-*Silver - Top 5%
+*Sølv - Topp 5%
-*Gold - Top 1%
+*Gull - Topp 1%
-For the Hobby League, you only need to start playing the event. As for the rest of the Leagues, you need to open Beacons of Power in order to progress through the Leagues. Each Beacon of Power has a different amount of points that will allow you to progress through the leagues and you can see how many points will be added to your progress directly on the Beacon of Power.
+For hobbyligaen trenger du bare å begynne å spille eventen. Når det gjelder resten av ligaene, må du åpne kraftmarkører for å komme videre i ligaene. Hver kraftmarkør har et visst antall poeng som gir deg mulighet til å avansere i ligaene, og du kan se hvor mange poeng som blir lagt til fremgangen din direkte på markøren.
-Each League has a minimum amount of points that need to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
+Hver liga har et minimum antall poeng som må oppnås. Ligakravene er basert på fremgangen til alle spillerne som deltar i eventen, og de beregnes på nytt hver time, så det kan hende du vil se noen endringer i antall poeng som kreves for å nå neste liga.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what is your rank and how much further you have to go until you reach the next League.
+Hvis du holder musepekeren over ligaikonet i eventvinduet, kan du se hvor du ligger og hvor langt du har igjen til neste liga.
 [[File:Sorcerers_Leagues_tooltip.png|center]]
-====Leagues Prizes====
+====Premier til ligaene====
-In Leagues, there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration, and this time if you reach higher leagues, you will receive the Tome of Sorcerers' Wisdom which contains buildings of the Pilgrim's Manor Building Set and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+I ligaene er det enda flere fantastiske premier å vinne, for eksempel tidsbegrensede bygninger, eventbygninger, kunnskapspoeng, royal restaurering, og hvis du når høyere ligaer, vil du denne gangen motta Bok med magikervisdom, som inneholder bygninger fra Pilgrimherregård-settet, og et eksklusivt portrett som ikke er tilgjengelig noe annet sted i spillet!
 [[File:portrait_evt_scroll_sorcerers_xxiv_m1.png|center|250px]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
+Hver liga har et sett med fantastiske belønninger, og jo høyere liga, desto bedre belønninger! For å motta belønningene i den ligaen du ønsker, må du være på topprangeringen i den ligaen.
-At the end of the event, you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+På slutten av eventet vil du se et belønningsvindu som viser ligaposisjonen din og premiene du har vunnet.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Navigasjonsmeny

Søk

InnoGames

Magiens turnering: Forskjell mellom sideversjoner

Siste sideversjon per 27. jan. 2024 kl. 11:29

Innhold